From August 2016 to July 2017, Kyriaki (Kirki) Patsianta participated as key external non-academic partner in the project “Protecting Migrant Children’s Rights”, which was coordinated by the University of Exeter (United Kingdom).

Protecting Migrant Children’s Rights” is an ESRC IAA-funded project aiming to promote knowledge and expertise among charity staff working with reception and care of migrant children about the legal aspects of the protection of their human rights in Greece and in the UK.

In order to respond to the current migration crisis and to bridge the gap between legal requirements and practice, we:

  • Developed and successfully tested training materials on the legal recognition of the vulnerability and legal rights of migrant children and its implications in practice.
  • Designed and made openly available a toolkit, both in English and Greek, encompassing interactive and informative materials on the topic of the protection of migrant children’s rights.




 Από τον Αύγουστο του 2016 έως τον Ιούλιο του 2017, η Κυριακή (Κίρκη) Πατσιαντά συμμετείχε ως εξωτερικός επιστημονικός συνεργάτης στο πρότζεκτ «Protecting Migrant Children’s Rights.» Συντονιστής του project ήταν το Πανεπιστήμιο του Έξετερ (Ηνωμένο Βασίλειο).

Το πρότζεκτ «Protecting Migrant Children’s Rights»χρηματοδοτήθηκε από το Economic and Social Research Council – Impact Acceleration Account (ESRC IAA) και στοχεύει στην επιμόρφωση εργαζόμενων σε Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, το αντικείμενο της απασχόλησης των οποίων είναι η υποδοχή και η φροντίδα παιδιών που μετακινούνται, σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων των παιδιών αυτών στην Ελλάδα και στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις της παρούσας προσφυγικής και μεταναστευτικής κρίσης και να γεφυρωθεί το κενό μεταξύ των όσων επιτάσσει ο νόμος και των όσων όντως συμβαίνουν στην πράξη, στο πλαίσιο του πρότζεκτ:

  • Σχεδιάστηκε και παρασχέθηκε με επιτυχία επιμόρφωση σχετικά με τη νομική αναγνώριση της ευαλωτότητας των παιδιών που μετακινούνται και την προστασία των δικαιωμάτων τους, καθώς και τις συνακόλουθες προεκτάσεις στην πράξη.
  • Σχεδιάστηκε και διατίθεται ελεύθερα στην ιστοσελίδα του πρότζεκτ μία εργαλειοθήκη, στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, που περιλαμβάνει διαδραστικό και επιμορφωτικό υλικό σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων των παιδιών που μετακινούνται.



Since March 2016, Kyriaki (Kirki) Patsianta has been leading an initiative aimed at promoting and protecting the rights of babies and infants (children aged 0-8 years old) in Greece. She has co-created with the “Network for Children’s Rights”, a non-profit organization based in Athens, Greece, a “mini-guide” explaining to parents, who have just welcomed a new member to their family, the rights their child has according to the Convention on the Rights of the Child. Due to their young age, babies and infants are not able to exercise their rights by themselves; their parents have a key role to play as they are the ones who will help their children exercise their rights. Τherefore,  parents should be fully informed on the rights their children enjoy.

The “mini-guide” is based on the General Comment n° 7 (2005) Implementing child rights in early childhood of the Committee on the Rights of the Child and is currently available only in Greek (Please download it here: Mini Guide).

The whole idea behind this initiative is to point out that children should enjoy their rights right from birth. Early childhood (children aged 0-8 years old) is an extremely important part of a child’s life as it majorly influences his or her future development. Unfortunately, Greece lacks efficient policies and legislation which could ensure the effective protection of children’s rights in early childhood and enable them to enjoy these rights according to their capabilities; consequently, babies and infants are practically “invisible” in Greece.

This “mini-guide” is a small step towards drawing attention to the important issue of young children’s rights in Greece.




Από το Μάρτιο του 2016, η Κυριακή (Κίρκη) Πατσιαντά έχει αναλάβει μία πρωτοβουλία για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων των βρεφών και των νηπίων (πρόκειται για τα παιδιά ηλικίας 0-8) στην Ελλάδα. Μαζί με το «Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού», δημιούργησε έναν «μίνι οδηγό» που εξηγεί στους γονείς των νεογέννητων, τα δικαιώματα  του μωρού τους σύμφωνα με τη Διεθνή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού. Λόγω της νεαρής ηλικίας τους, τα παιδιά ηλικίας 0-8 δεν έχουν τη δυνατότητα να ασκήσουν μόνα τους δικαιώματά τους.  Με άλλα λόγια, η πραγμάτωση των δικαιωμάτων τους εξαρτάται από άλλους και, πιο συγκεκριμένα, από τους γονείς τους. Επομένως, οι γονείς πρέπει να είναι πλήρως ενημερωμένοι για τα δικαιώματα που το παιδί τους απολαμβάνει.

Ο συγκεκριμένος «μίνι οδηγός» βασίζεται στο Γενικό Σχόλιο Ν°7 (2005) της Επιτροπής Δικαιωμάτων του Παιδιού σχετικά με την εφαρμογή των Δικαιωμάτων του Παιδιού κατά την πρώιμη παιδική ηλικία και αυτή τη στιγμή είναι διαθέσιμος μόνο στα ελληνικά (Μπορείτε να τον βρείτε εδώ: Μίνι Οδηγός).

Όλη αυτή η πρωτοβουλία έχει κυρίως ως στόχο να επισημάνει ότι τα παιδιά πρέπει να απολαμβάνουν τα δικαιώματά τους από την πρώτη τους αναπνοή έως τα 18 τους χρόνια.  Η πρώιμη παιδική ηλικία (παιδιά ηλικίας 0-8) είναι μία εξαιρετικά σημαντική περίοδος στη ζωή ενός παιδιού, καθώς, κατά τη διάρκειά της, τίθενται οι βάσεις της μελλοντικής ανάπτυξής του. Δυστυχώς, η Ελλάδα στερείται αποτελεσματικών νομοθετικών διατάξεων και στρατηγικών που θα μπορούσαν να διασφαλίσουν την ουσιαστική προστασία των δικαιωμάτων των παιδιών αυτής της ηλικίας και που θα επέτρεπαν σε αυτά να απολαμβάνουν τα δικαιώματά τους με βάση την ανάπτυξη και τις ικανότητές τους. Κατά συνέπεια, τα βρέφη και τα νήπια είναι σχεδόν «αόρατα» στην Ελλάδα.

Αυτός ο «μίνι οδηγός» είναι μια πρώτη μικρή προσπάθεια να δοθεί η απαιτούμενη προσοχή στο ιδιαίτερα σημαντικό ζήτημα των δικαιωμάτων των παιδιών νεαρής ηλικίας στην Ελλάδα.